Resolution for Democratic Economy

Resolution for Democratic Economy

Resolution for Democratic Economy to People’s Movement Assembly

Rural Organizing Project, Oregon

Because our economy is unjust, unsustainable, and collapsing around us;

Because communities from rural Oregon to Detroit are suffering with homelessness, foreclosures, cuts to vital services, high unemployment, and few sustainable, healthy, or living wage jobs;

Because our communities’ resources -- both human and natural -- are exploited and extracted at the whim of a few wealthy individuals and corporations;

And still our communities have the wisdom, knowledge, and compassion to take care of one another to meet our collective and individual needs in a better, more just, and more humane way;

And because we believe that through collective action as a community we can transform our economies to build shared prosperity, value everyone’s skills, talents and labor, and advance collective welfare for all members of our society,

We commit to building a democratic economy that is rooted in local control and democratic decision-making, grassroots wisdom and experience, global justice, and fairness and equity in economic development and resource management.

We call on others in the United States to join us in building this democratic economy:

  • by organizing with our neighbors,
  • by bringing our values into discussions and plans relating to economic development and planning,
  • by advancing grassroots projects that begin to create the world that we can envision, and
  • by standing together to oppose the exploitation and colonization of local communities, poor and working class people, immigrants and refugees, youth, women, queer folks, and people of color here in the United States and around the globe.

Resolución de Economía Democrática

Resolución de Economía Democrática a la Asamblea del Movimiento Popular

Rural Organizing Project (Proyecto de Organización Rural), Oregon

Debido a que nuestra economía es injusta e insostenible, y está colapsando a nuestro alrededor;

Dado que las comunidades de las zonas rurales de Oregon hasta Detroit están sufriendo con la falta de vivienda, ejecuciones hipotecarias, los recortes a servicios básicos, el alto desempleo, y pocos empleos sostenibles, saludables, o que pagan un salario justo;

Dado que los recursos de nuestras comunidades - tanto humanos como naturales - son explotados y extraídos por el capricho de unos pocos individuos ricos y las empresas;

Y, sin embargo nuestras comunidades tienen la sabiduría, el conocimiento y la compasión para cuidar de sí y para satisfacer nuestras necesidades colectivas e individuales en de una forma mejor, más justa, y más humana.

Y porque creemos que tomando acción colectiva como comunidad podemos transformar nuestras economías para construir una prosperidad compartida, valorar las habilidades, el talento y el trabajo de todos, y avanzar el bienestar colectivo para todos los miembros de nuestra sociedad,

Nos comprometemos a construir una economía democrática que tiene sus raíces en el control local y la toma democrática de decisiones, en la sabiduría y experiencia popular, la justicia global, y la justicia y la equidad en el desarrollo económico y la gestión de recursos.

Hacemos un llamamiento a otros en los Estados Unidos a unirse a nosotros en la construcción de esta economía democrática:

  • Organizando con nuestros vecinos,
  • Insertando nuestros valores en las discusiones y los planes relativos al desarrollo y planificación económico,
  • Mediante la mejora de los proyectos de base que comienzan a crear el mundo que podemos imaginar, y
  • Poniéndonos de pie juntos para oponernos a la explotación y la colonización de las comunidades locales, los pobres y la clase trabajadora, inmigrantes y refugiados, jóvenes, mujeres, los gays, y gente de color aquí en los Estados Unidos y en todo el mundo.